Précédent

Édition 6870

PRÉSENTATION

Œuvre (titre court modernisé)
Titre long

Valere le Grand en françoys, où sont comprins les faitz et dictz dignes de memoire, tant des vertueux personnaiges que des vitieux, afin que les hommes par la splendeur et beauté des vertuz, soient enflammez à les ensuivir : pareillement par la turpitude et reproche des vices, soient incitez à fuir et avoir horreur d'iceux. Ensemble le x. livre dudict Valere qui au paravant n'avoit esté mis en lumiere. Translaté nouvellement de Latin en Françoys, par maistre J. le Blond, et dedié au treschrestien Roy Henry, deuxiesme de ce nom

Lieu

Paris

Date

1557

Commentaire

Seul l'exemplaire au nom de Gilles Corrozet conservé à la BNF (pas de fiche USTC) a été consulté. La description détaillée de l'exemplaire Galliot du Pré, 1557, dans le catalogue de la BM de Besançon lui correspond exactement et on peut supposer qu'il s'agit d'une édition partagée. Même si l'exemplaire au nom de Thibout est daté de l'année suivante (1558) il paraît également fort proche de celui de Corrozet. Nous prenons donc le parti de les réunir en une fiche unique.

Statut fiche

Terminé



PRIVILÈGE

Présence dans l'ouvrage

Non


AUTORITÉS

USTC

CONTENU (6 textes)

[Liminaire] Le Blond Jean, Valerius in linguam Gallam versus sese dedicat Christianissimo regi, Henrico secundo, « Terrarum quondam princeps clarissima Roma », f. ã vj r°

[Liminaire] Le Blond Jean, Dedication de ce present livre, au roy treschrestien Henry, deuxiesme de ce nom, « Ne prens plus gloire en moy, plus ne suis tien », f. ã vj v°

[Liminaire] [Lieutenant Le Mectayer], Le lieutenant le Mectayer d'Evreux, au lecteur benevole, « Ce seroit peu, ô lecteur amyable », f. ã vij r°

[Liminaire] [Lieutenant Le Mectayer], Luy, de son amy le blond traducteur de ce livre, « Un jouvenceau de blondeur reluisant », f. ã vij v°

[Liminaire] [Lieutenant Le Mectayer], Idem suo blondulo, nec minus cæteris, « Quid præstant homini fasces, audacia, fastus », f. ã viij r° - v°

[Liminaire] [Lieutenant Le Mectayer], Idem cuivis lectori, « Emeris ingentes librorum lector aceruos, / Si semel hoc tantum (crede) volumen habes », f. ã viij v°


PERSONNES APPARAISSANT DANS LES TEXTES (3 personnes)

Henri II (31 Mar 1519-10 Jul 1559) (2 occurences)

Le Blond Jean (1502-1553) (4 occurences)

Valère Maxime (50 BCE to 10-25 to 100) (2 occurences)


POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Edition 6870, Scripta Manent, état du : 04 avril 2023